Quezon City restaurant invites customers to leave a gift and take one from its ‘kind’ wardrobe