Derek Ramsay and Ellen Adarna earn mixed reactions for mocking Chinese neighbor’s front door by hanging the Philippine flag on their balcony